Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 2, 1005

› »
Insel Kos
Stadt Kos
Ehreninschrift
Basis
Marmor
1.Hälfte 3.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
– – – – – – – – – – – –
- - -
1[– – – Ἰο]υλίου 󰁰 – – – –
1- - - [T.d.] Iulius - - -
2– – – Αὐρηλία 󰂁– – – –
2- - - Aurelia - - -
3[τὰ]ν̣ αὑτᾶς θυγ[ατέρα]
3ihre eigene Tochter,
4[καλ]οκἀγαθί̣α̣ς̣ [ἕνεκα].
4der Vortrefflichkeit wegen.